[llvm] [llvm-objcopy] Report unsupported formats before compression (PR #202357)

[James Henderson via llvm-commits]

https://github.com/jh7370 commented:

First skim, this looks basically good. I'll have a proper look tomorrow, as I'm out of time for reviews now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/202357