[compiler-rt] [ASan] add pattern 'cmp BYTE PTR [rdx], XX' to win instruction decoder (PR #202407)

[David Justo via llvm-commits]

davidmrdavid wrote:

merging based on Zack's review (although we're on the same team in MSVC) as this is a pretty trivial change.
Just an async FYI @vitalybuka . 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/202407