[llvm] [OFFLOAD][L0] Add wait events for AsyncQueue memFill (PR #202287)

[Nick Sarnie via llvm-commits]

https://github.com/sarnex approved this pull request.

lgtm minus nit but hansang should review too :P

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/202287