[llvm] [SPIRV] Let atomic store store pointers (PR #201251)

[Nick Sarnie via llvm-commits]

================

----------------
sarnex wrote:

can we add a LIT test, both with `spirv64` and `spirv32` to hopefully see differences in pointer sizes?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/201251