[llvm] [CodeGen][AMDGPU] Remove premature empty subrange elimination (PR #201263)

[Steffen Larsen via llvm-commits]

steffenlarsen wrote:

The undef are in the generated MIR and is expected. Seems like a false positive from the formatter.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/201263