[llvm] [NFC][LLVM][Intrinsics] Add `hasStructReturnType` helper (PR #195457)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic commented:

What's the second element of the pair for? It doesn't appear to be used.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/195457