[llvm] [RISCV] Add TuneJumpIsExpensive (PR #191374)

[Luke Lau via llvm-commits]

https://github.com/lukel97 commented:

I'm fine with having this under a tuning flag if it's disabled by default

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/191374