[llvm] [AMDGPU] Analyze implicit reg operands when generating swaps (PR #192220)

[Juan Manuel Martinez Caamaño via llvm-commits]

https://github.com/jmmartinez commented:

Left some minor comments, but overall it looks good to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/192220