[llvm] Make Passes Required - func-properties-stats and instcount (PR #192130)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

https://github.com/boomanaiden154 approved this pull request.

It would be good to have a test that these work on functions with `optnone`.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/192130