[llvm] Reland "[CodeView] Generate `S_DEFRANGE_REGISTER_REL_INDIR`" (PR #189401)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `bolt-aarch64-ubuntu-nfc` running on `bolt-worker-aarch64` while building `cross-project-tests,llvm` at step 9 "build-bolt".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/217/builds/10116

<details>
<summary>Here is the relevant piece of the build log for the reference</summary>

```
Step 9 (build-bolt) failure: build (failure) (timed out)
...
/home/buildbot/workspace/bolt-aarch64-ubuntu-nfc/llvm-project/llvm/lib/Transforms/Vectorize/VPlanPatternMatch.h:740:43:   required from ‘bool llvm::VPlanPatternMatch::Cmp_match<Op0_t, Op1_t, Opcodes>::match(const llvm::VPRecipeBase*) const [with Op0_t = llvm::VPlanPatternMatch::Recipe_match<std::tuple<>, 101, false, llvm::VPInstruction>; Op1_t = llvm::VPlanPatternMatch::bind_ty<llvm::VPValue>; unsigned int ...Opcodes = {55}]’
/home/buildbot/workspace/bolt-aarch64-ubuntu-nfc/llvm-project/llvm/lib/Transforms/Vectorize/VPlanPatternMatch.h:768:22:   required from ‘bool llvm::VPlanPatternMatch::SpecificCmp_match<Op0_t, Op1_t, Opcodes>::match(const llvm::VPRecipeBase*) const [with Op0_t = llvm::VPlanPatternMatch::Recipe_match<std::tuple<>, 101, false, llvm::VPInstruction>; Op1_t = llvm::VPlanPatternMatch::bind_ty<llvm::VPValue>; unsigned int ...Opcodes = {55}]’
/home/buildbot/workspace/bolt-aarch64-ubuntu-nfc/llvm-project/llvm/lib/Transforms/Vectorize/VPlanPatternMatch.h:23:17:   required from ‘bool llvm::VPlanPatternMatch::match(Val*, const Pattern&) [with Val = llvm::VPRecipeBase; Pattern = SpecificCmp_match<Recipe_match<std::tuple<>, 101, false, llvm::VPInstruction>, bind_ty<llvm::VPValue>, 55>]’
/home/buildbot/workspace/bolt-aarch64-ubuntu-nfc/llvm-project/llvm/lib/Transforms/Vectorize/VPlanTransforms.cpp:3175:14:   required from here
/home/buildbot/workspace/bolt-aarch64-ubuntu-nfc/llvm-project/llvm/lib/Transforms/Vectorize/VPlanPatternMatch.h:358:61: warning: parameter ‘P’ set but not used [-Wunused-but-set-parameter]
122.783 [176/34/472] Building CXX object lib/Target/X86/MCTargetDesc/CMakeFiles/LLVMX86Desc.dir/X86MCTargetDesc.cpp.o
123.032 [175/34/473] Linking CXX static library lib/libLLVMX86Desc.a
123.240 [174/34/474] Building CXX object lib/Target/AArch64/MCTargetDesc/CMakeFiles/LLVMAArch64Desc.dir/AArch64MCAsmInfo.cpp.o
123.280 [173/34/475] Building CXX object lib/Target/AArch64/MCTargetDesc/CMakeFiles/LLVMAArch64Desc.dir/AArch64MCExpr.cpp.o
123.944 [172/34/476] Building CXX object lib/Target/AArch64/MCTargetDesc/CMakeFiles/LLVMAArch64Desc.dir/AArch64ELFStreamer.cpp.o
command timed out: 1200 seconds without output running [b'ninja', b'bolt'], attempting to kill
process killed by signal 9
program finished with exit code -1
elapsedTime=1324.029867

```

</details>

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/189401