[llvm] [NVPTX] Split NVVM annotation query helpers out of NVPTXUtilities (NFC) (PR #187349)

[Alex MacLean via llvm-commits]

================
@@ -66,6 +66,7 @@ static_library("LLVMNVPTXCodeGen") {
     "NVPTXTagInvariantLoads.cpp",
     "NVPTXTargetMachine.cpp",
     "NVPTXTargetTransformInfo.cpp",
+    "NVVMAnnotations.cpp",
----------------
AlexMaclean wrote:

<img width="634" height="254" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/dd112c9d-04c8-421e-997b-fe6f11f0aa3d" />

I see it as before in the diff

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/187349