[llvm] [LV] Support conditional scalar assignments of masked operations (PR #178862)

[Graham Hunter via llvm-commits]

https://github.com/huntergr-arm commented:

Might be a good idea to add a couple more cases to the test suite CSA benchmarks to cover these.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/178862