[llvm] [AMDGPU] Introduce custom MIR formatting for s_wait_alu (PR #176316)

[Jay Foad via llvm-commits]

https://github.com/jayfoad commented:

LGTM with the getHoldCntWidth fix. The other things are minor.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/176316