[llvm] [CodeGen][NPM] Support generic regalloc-npm option (PR #172485)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

https://github.com/boomanaiden154 commented:

Can you describe what exactly the use case is for this? Testing in upstream? Experimentation downstream?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/172485