[llvm] [NVPTX] Use PRMT instruction to lower i16 bswap (PR #168968)

[Alex MacLean via llvm-commits]

https://github.com/AlexMaclean commented:

Thanks for taking this suggestion. I think this is almost ready. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/168968