[llvm] [NFC] Reduce the size of test input in incompatible_dwarf_version.test (PR #168825)

[Qiu Chaofan via llvm-commits]

https://github.com/ecnelises approved this pull request.

Thanks for the fix.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/168825