[llvm] [Github] Make metrics container build use common actions (PR #168667)

[via llvm-commits]

================
@@ -65,14 +45,12 @@ jobs:
     env:
       GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     steps:
-      - name: Download Container
-        uses: actions/download-artifact at 018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
+      - name: Checkout LLVM
+        uses: actions/checkout at 08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
----------------
cmtice wrote:

It looks like you've moved to using an earlier version here; was that intentional?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/168667