[llvm] [flang-rt][build] Add support for building flang-rt as a standalone project (PR #168321)

[Michael Kruse via llvm-commits]

https://github.com/Meinersbur edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/168321