[llvm] [ADT] Move the core logic of swapping to DenseMapBase::swap (NFC) (PR #168486)

[Sergei Barannikov via llvm-commits]

https://github.com/s-barannikov commented:

Just general comments, I'm not familiar with DenseMap implementation details

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/168486