[llvm] RuntimeLibcalls: Remove incorrect sincospi from most targets (PR #166982)

[Mikael Holmen via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,25 @@
+; XFAIL: *
+; FIXME: asserts
+; RUN: llc -mcpu=pwr9 -mtriple=powerpc64le-gnu-linux -filetype=null \
----------------
mikaelholmen wrote:

Hi @arsenm 

With EXPENSIVE_CHECKS this testcase hangs and eventually times out so the XFAIL doesn't help.
It gets stuck in DAGTypeLegalizer::PerformExpensiveChecks().

Can also be seen with a normal build if you add ```-enable-legalize-types-checking``` to the llc command.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/166982