[compiler-rt] [libcxx] [llvm] [utils] revamp options controlling lit's output (PR #167192)

[Louis Dionne via llvm-commits]

================
@@ -63,7 +63,7 @@ def search1(path):
 
         # We found a test suite, create a new config for it and load it.
         if litConfig.debug:
----------------
ldionne wrote:

Do you still need these conditionals?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/167192