[llvm] PHIElimination: add target hook to control reuse. (PR #163604)

[Junjie Gu via llvm-commits]

jgu222 wrote:

Add a lit test for showing the concept (not sure if the test itself makes sense).
@arsenm is this okay to move forward ?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/163604