[llvm] [GitHub][CI] Add a new container to use for the abi tests (PR #166886)

[Tom Stellard via llvm-commits]

================
@@ -72,6 +72,8 @@ jobs:
     if: github.repository_owner == 'llvm'
     needs: abi-dump-setup
     runs-on: ubuntu-24.04
+    container:
+      image: ${{ format('ghcr.io/{0}/ci-container-abi-tests',github.repository_owner) }}
----------------
tstellar wrote:

I split out the workflow changes.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/166886