[llvm] [AArch64][CostModel] Add SVE bfloat arithmetic tests (NFC) (PR #166951)

[Cullen Rhodes via llvm-commits]

https://github.com/c-rhodes approved this pull request.

couple of minor comments but otherwise LGTM cheers

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/166951