[llvm] RuntimeLibcalls: Add stub API for getting function signatures (PR #166290)

[via llvm-commits]

mahesh-attarde wrote:

@arsenm I have sincos related failure downstream, i am trying to fix in X86/WIN case. Do you intend to specialize this api for target in future? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/166290