[llvm] [BOLT][AArch64] Fixed indirect call instrumentation snippet (PR #141918)

[Paschalis Mpeis via llvm-commits]

paschalis-mpeis wrote:

Yes, of course, please take your time. We also want to get a chance to test this a bit.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141918