[clang] [llvm] [clang] Add test run of 'dump_ast_matchers.py' (PR #165472)

[Baranov Victor via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,4 @@
+// FIXME enable windows
+// UNSUPPORTED: system-windows
----------------
vbvictor wrote:

There was error with ssl certificates of `urlopen` https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165472#issuecomment-3470420343, so I disabled the test for now.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165472