[llvm] [DropUnnecessaryAssumes]: don't drop public_type_test (PR #166034)

[Hassnaa Hamdi via llvm-commits]

hassnaaHamdi wrote:

@nikic Doesn't the name of 'basic.ll' file seem a bit weird? :'D 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/166034