[llvm] [CodeGen] Register-coalescer remat fix subreg liveness (PR #165662)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm requested changes to this pull request.

On second look modifying the mask of the subrange doesn't look like a well formed transform 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165662