[llvm] AMDGPU: Preliminary documentation for named barriers (PR #165502)

[Nicolai Hähnle via llvm-commits]

nhaehnle wrote:

Here's a new version that skips over implementation details and only says to use `s.barrier.signal.var` with named barriers.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165502