[llvm] [OFFLOAD] Add support for more fine grained debug messages control (PR #165416)

[Saiyedul Islam via llvm-commits]

https://github.com/saiislam commented:

Seems like a good idea, but have some questions. Please see inline.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165416