[lldb] [llvm] [LLDB] Use native PDB reader by default (PR #165363)

[David Spickett via llvm-commits]

DavidSpickett wrote:

I also forgot that when not built on Windows, we have always been using native. So this work has improved the remote debugging experience too!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/165363