[llvm] [DFAJumpThreading] Add MaxOuterUseBlocks threshold (PR #163428)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic commented:

This generally looks good to me, but should probably have test coverage (with a reduced limit)?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/163428