[llvm] [HLSL] Adding DXIL Target type into `TypedInfo` (PR #164887)

[Justin Bogner via llvm-commits]

https://github.com/bogner commented:

Please also update `ResourceTypeInfo::print`. We can probably make it so that it only prints if different from the `ElementTy`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/164887