[llvm] [Offload] Add device UID (PR #164391)

[Robert Imschweiler via llvm-commits]

ro-i wrote:

(I'm currently fixing the UID in the cuda plugin since I now can test it on an appropriate system.)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/164391