[llvm] [RegAlloc] Constrain rematted regclass to use (PR #164386)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

I highly doubt the uselistorders matter. MIR testcase + stress-regalloc? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/164386