[llvm] [GitHub][CI] Add missing dependencies to code-lint container (PR #163873)

[Baranov Victor via llvm-commits]

================
@@ -1,14 +1,18 @@
 ARG LLVM_VERSION=21.1.0
+ARG LLVM_VERSION_MAJOR=21
----------------
vbvictor wrote:

Oh I found https://github.com/openshift/imagebuilder/commit/88c69f9297e544e80cca874d904cd98b5d838664 which adds support for `%%` syntax.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/163873