[llvm] [CostModel] Estimate the codesize cost of switch (PR #163569)

[Hongyu Chen via llvm-commits]

XChy wrote:

To keep the change small, I only modified the X86 TTI for now. Once the generic implementation is approved, I would update other targets as well.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/163569