[llvm] workflows/release-binaries: Run tests on the same runner as the build (PR #162421)

[Cullen Rhodes via llvm-commits]

================
@@ -258,17 +248,11 @@ jobs:
         path: |
           ${{ needs.prepare.outputs.release-binary-filename }}
 
-    # Clean up some build files to reduce size of artifact.
-    - name: Clean Up Build Directory
-      shell: bash
+    - name: Run Tests
+      # These almost always fail so don't let them fail the build and prevent the uploads.
+      continue-on-error: true
       run: |
----------------
c-rhodes wrote:

should you also to specify `shell: bash` here? I noticed most if not all other run sections do

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/162421