[llvm] llvm-reduce: Add new pass to inline call sites (PR #134223)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `sanitizer-ppc64le-linux` running on `ppc64le-sanitizer` while building `llvm` at step 2 "annotate".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/72/builds/15383

<details>
<summary>Here is the relevant piece of the build log for the reference</summary>

```
Step 2 (annotate) failure: 'python ../sanitizer_buildbot/sanitizers/zorg/buildbot/builders/sanitizers/buildbot_selector.py' (failure) (timed out)
...
--------------------------------------------------------------------------

Testing Time: 474.33s

Total Discovered Tests: 4609
  Excluded         : 1983 (43.02%)
  Skipped          :   11 (0.24%)
  Unsupported      :  523 (11.35%)
  Passed           : 2068 (44.87%)
  Expectedly Failed:   24 (0.52%)
command timed out: 1800 seconds without output running [b'python', b'../sanitizer_buildbot/sanitizers/zorg/buildbot/builders/sanitizers/buildbot_selector.py'], attempting to kill
process killed by signal 9
program finished with exit code -1
elapsedTime=6086.072124
Step 10 (test compiler-rt debug) failure: test compiler-rt debug (failure)
...
60.96s: MemorySanitizer-POWERPC64LE :: Linux/sendmsg.cpp
60.47s: MemorySanitizer-POWERPC64LE :: check_mem_is_initialized.cpp
60.17s: MemorySanitizer-POWERPC64LE :: recover-dso.cpp
59.97s: SanitizerCommon-msan-powerpc64le-Linux :: Linux/signal_segv_handler.cpp
57.08s: SanitizerCommon-tsan-powerpc64le-Linux :: compress_stack_depot.cpp
57.00s: MemorySanitizer-POWERPC64LE :: dtor-vtable.cpp
54.86s: MemorySanitizer-POWERPC64LE :: dtor-vtable-multiple-inheritance.cpp
52.51s: MemorySanitizer-POWERPC64LE :: poison_in_signal.cpp

Tests Times:
--------------------------------------------------------------------------
[   Range   ] :: [               Percentage               ] :: [  Count  ]
--------------------------------------------------------------------------
[420s,440s) :: [                                        ] :: [   1/1991]
[400s,420s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[380s,400s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[360s,380s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[340s,360s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[320s,340s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[300s,320s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[280s,300s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[260s,280s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[240s,260s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[220s,240s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[200s,220s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[180s,200s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[160s,180s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[140s,160s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[120s,140s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[100s,120s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[ 80s,100s) :: [                                        ] :: [   0/1991]
[ 60s, 80s) :: [                                        ] :: [  15/1991]
[ 40s, 60s) :: [                                        ] :: [  29/1991]
[ 20s, 40s) :: [***                                     ] :: [ 157/1991]
[  0s, 20s) :: [***********************************     ] :: [1789/1991]
--------------------------------------------------------------------------

Testing Time: 474.33s

Total Discovered Tests: 4609
  Excluded         : 1983 (43.02%)
  Skipped          :   11 (0.24%)
  Unsupported      :  523 (11.35%)
  Passed           : 2068 (44.87%)
  Expectedly Failed:   24 (0.52%)

command timed out: 1800 seconds without output running [b'python', b'../sanitizer_buildbot/sanitizers/zorg/buildbot/builders/sanitizers/buildbot_selector.py'], attempting to kill
process killed by signal 9
program finished with exit code -1
elapsedTime=6086.072124

```

</details>

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/134223