[llvm] [Github][CI] Add separate container for code-format premerge job (PR #161083)

[Baranov Victor via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,118 @@
+name: Build CI Container
+
+permissions:
+  contents: read
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+    paths:
+      - .github/workflows/build-ci-container-tooling.yml
+      - '.github/workflows/containers/github-action-ci-tooling/**'
+      - llvm/utils/git/requirements_formatting.txt
+      - llvm/utils/git/requirements_linting.txt
+  pull_request:
+    paths:
+      - .github/workflows/build-ci-container-tooling.yml
+      - '.github/workflows/containers/github-action-ci-tooling/**'
+      - llvm/utils/git/requirements_formatting.txt
+      - llvm/utils/git/requirements_linting.txt
+
+jobs:
+  build-ci-container-tooling:
+    if: github.repository_owner == 'llvm'
+    runs-on: depot-ubuntu-24.04-16
----------------
vbvictor wrote:

I guess the trick wasn't enough :(

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/161083