[llvm] [LV] Fixup tests following 93073af (PR #162091)

[Florian Hahn via llvm-commits]

https://github.com/fhahn commented:

I don't think updating the tests makes sense, if they now fail due to a verifier failure. There should be no verifier failures for valid input

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/162091