[llvm] [CodingStandard] Require Unix line endings for C/C++ source and headers (PR #161228)

[Rahul Joshi via llvm-commits]

jurahul wrote:

I also removed the use of the word "style" as just using Unix line endings is sufficient.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/161228