[llvm] [Offload] Prevent by default passing CMAKE_CXX_FLAGS to GPU build (PR #160881)

[Jan Patrick Lehr via llvm-commits]

jplehr wrote:

I agree that this should be documented properly. And I personally would say that the update to the documentation should be part of this PR.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/160881