[llvm] [Offload][NFC] use unique ptrs for platforms (PR #160888)

[Ross Burton via llvm-commits]

rossburton wrote:

> This looks good to me assuming it passes the unit tests, but gives @rossburton a chance to look through it.

Did you mean me?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/160888