[llvm] [InstCombine] Generalize `foldAndOrOfICmpsUsingRanges` to handle more cases. (PR #158498)

[Andreas Jonson via llvm-commits]

https://github.com/andjo403 approved this pull request.

Looks good to me and the new lambda make it easier to read also I think

but wait for some other reviewer 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/158498