[llvm] [mlir] [MLIR][Python] reland stubgen (PR #157853)

[Mehdi Amini via llvm-commits]

joker-eph wrote:

Actually it seems like I see this issue in the current main branch, so something is already broken somehow.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/157853