[llvm] [AMDGPU][True16][CodeGen] Fixed two lit tests (PR #157684)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

https://github.com/boomanaiden154 approved this pull request.

If this passes locally (and failed locally before), you can just merge without waiting for CI.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/157684