[llvm] Fix llvm::StripTemplateParameters to not return an empty name. (PR #157553)

[Felipe de Azevedo Piovezan via llvm-commits]

https://github.com/felipepiovezan commented:

I think you ran clang-format on the entire file? Please revert the other changes

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/157553