[llvm] [ADT] Simplify DenseMapIterator with std::reverse_iterator (NFC) (PR #157389)

[Jakub Kuderski via llvm-commits]

https://github.com/kuhar commented:

This looks OK as long  as it doesn't make compilation times worse

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/157389